Você já se pegou tendo que usar as palavras “dizer/falar” e não sabia se usava speak, talk, say ou tell?
Se sim, esse post é para você!
Bom, as quatro são utilizadas de maneiras diferentes, embora haja semelhança nos seus significados.
SPEAK
A palavra speak significa “falar” no sentido um pouco mais formal. Também usamos essa palavra quando falamos sobre idiomas.
EX: I speak English.
Observe os exemplos abaixo:
I can speak three languages: English, Spanish, and French.
(Eu consigo falar três línguas: inglês, espanhol e francês.)
She spoke very clearly during the presentation.
(Ela falou muito claramente durante a apresentação.)
Can I speak to the manager, please?
(Posso falar com o gerente, por favor?)
TALK
Utilizamos a palavra talk mais no sentido de “conversar”, nesse caso, é comum o verbo vir acompanhado de palavras como “with” “to” ou “about”
Observe os exemplos abaixo:
They love to talk about movies.
(Eles adoram conversar sobre filmes.)
Can we talk later? I’m busy now.
(Podemos conversar mais tarde? Estou ocupado agora.)
She is talking to her best friend.
(Ela está conversando com sua melhor amiga.)
SAY
Utilizamos say no sentido de dizer algo, normalmente contado por outra pessoa. Ex: She said it was late to go out.
Veja os exemplos abaixo:
He said he was tired.
(Ele disse que estava cansado.)
What did she say to you?
(O que ela disse para você?)
They said “Good night” before leaving.
(Eles disseram “Boa noite” antes de sair.)
Obs: A palavra say normalmente vem acompanhada de um objeto direto.
TELL
A palavra tell por vezes pode se confundir com say, mas no caso da primeira, é necessário dizer não apenas o que foi dito mas a quem foi dito. Ex: He told me a secret last night.
Veja os exemplos abaixo:
I can’t tell you the secret right now.
(Eu não posso te contar o segredo agora.)
She told me a funny story yesterday.
(Ela me contou uma história engraçada ontem.)
Can you tell me the way to the station?
(Você pode me dizer o caminho para a estação?)
Obs: Lembrando que todos esses verbos, com excessão do “talk”, possuem passado irregular:
speak – spoke
talk – talked
say – said
tell – told
Gostou do post?
Acesse o nosso site para aprender mais.
Siga também o Teacher Fabiano Almeida no YouTube.
