Você já se perguntou qual a diferença de make e do em inglês, já que ambos podem ser traduzidos genericamente como o verbo fazer?
DO
Bom, por serem verbos, obviamente os dois indicam a ação de fazer algo, porém no caso do DO, essa ação é mais voltada para a execução de tarefas ou obrigações.
Veja os exemplos abaixo:
I do my homework every day.
(Eu faço minha lição de casa todos os dias.)
She does the dishes after dinner.
(Ela lava a louça depois do jantar.)
We did our best in the competition.
(Nós fizemos o nosso melhor na competição.)
I’ll do it later.
(Eu vou fazer isso mais tarde.)
She does yoga every morning.
(Ela faz ioga toda manhã.)
OBS: É importante observar a conjugação do verbo DO. Na terceira pessoa do singular o verbo se torna DOES e no passado DID, como é possível observar nos exemplos.
MAKE
Já o MAKE é mais utlizado no sentido de executar ou construir algo.
Observe os exemplos:
I make breakfast every morning.
(Eu faço o café da manhã toda manhã.)
She makes beautiful cakes.
(Ela faz bolos lindos.)
He made a mistake.
(Ele cometeu um erro.)
We made a decision yesterday.
(Nós tomamos uma decisão ontem.)
She made a phone call.
(Ela fez uma ligação.)
OBS: também é importante observar a conjugação do verbo MAKE. Na terceira pessoa do singular ele se transforma em MAKES e no passado em MADE.
Veja algumas expressões comuns na língua inglesa utilizando MAKE.
Don’t make a mess!
(Não faça bagunça!)
Can you make a list?
(Você pode fazer uma lista?)
This song makes me happy.
(Essa música me faz feliz.)
He always makes excuses.
(Ele sempre inventa desculpas.)
Gostou do post?
Acesse o nosso site para aprender mais.
Siga também o Teacher Fabiano Almeida no YouTube.